Prevod od "chlapa na" do Srpski


Kako koristiti "chlapa na" u rečenicama:

Řekla mi, že si nemyslí, že jsem typ chlapa na vážný vztah.
Kaže da ne misli da sam ja jedan od onih koji su ozbiljni.
Slyšel jsem toho chlapa na Krétě a byl skvělej.
Slušao sam tipa na Kreti i mislim da je smiješan.
Když mi bylo 19, sestřelil jsem v Laosu chlapa na 900 metrů.
Са 19 година сам скинуо момка у Лаосу са 1000 метара.
Kromě toho velkýho chlapa na ulici nikdo není.
На улицама се ништа не зна о дебелом.
Kubínský generál trefil chlapa na dva a půl kilometru?
Kubanski je general pogodio èoveka sa 2, 5 km udaljenosti?
Tys přivedl toho chlapa na naši stopu.
Rekao sam ti "ruke k sebi". - Ti si nam ovog navukao, ti si kriv!
Proč jsi vybral toho chlapa na misi?
Zašto si odabrao ovog tipa za misiju?
Říkala, že si vybrala nejúžasnějšího chlapa na celém světě.
Da je izabrala najboljeg èoveka na svetu.
Možná si myslíš, že je pro mě snadný si sem někoho přivést, ale já nejsem ženská, co skáče z jednoho chlapa na druhýho.
Misliš da mi je lako što sam te primila, ali ja nisam tip žene koja tako menja muškarce.
Mimochodem, mám chlapa na vážící stanici, je v tom s náma.
Inaèe, moj èovek na vagi je s nama.
Víš nemůžu uvěřit, že jsem našla jediného opravdu slušného chlapa na zemi.
Znaš... Ne mogu da vjerujem da sam pronašla jedinog dobrog, pristojnog muškarca koji je ostao na planeti.
Opravdu víš, jak si udržet chlapa na okraji tvého zadku.
Stvaro umeš da držiš u neizvesnosti.
Povedu proti vám vyšetřování kvůli drogám, pane Turko, a jakmile to tisk donese vašim vysokopostaveným klientům, tak si najdou jiného chlapa na všechno.
Kada novinari saznaju, vaši klijenti Potražit æe nekog drugog popravljaèa. Warren Lynch je bio narkoman?
Zabila toho chlapa na kolečkovém křesle.
Ona je ubila èovjeka u kolicima.
Žena nepotřebuje chlapa na celém těle
Žena nece muškarca po celom telu.
Proč jsi donesla druhého chlapa na moji párty?
Зашто си повела другог момка на моју журку?
McGee, identifikuj toho chlapa na té pásce.
McGee, identificiraj lika na ovom filmu.
A kdo se bojí svádění, kromě chlapa na pochybách?
To rade samo oni koji imaju neke nedoumice.
Teď chci prostě chlapa, na kterého se můžu spolehnout.
A sad mi treba samo muškarac na koga mogu da raèunam.
Jonasi, zrovna o tohohle chlapa na seznamu nemám žádnou starost.
Jonas, ovo je tip s popisa za kojega me nije briga.
Kdybych to věděl, postavil bych chlapa na každej metr.
Da sam znao, postavio bi obezbeðenje po celom mestu.
Rozdělí toho malýho chlapa na dva díly.
Ima da polomi maleckog na komade.
Na chlapa na dietě se Gerry pěkně nacpával.
Za nekog ko je na dijeti, ovaj tip je dobro žderao.
Dokud tě nenapadlo, že tu zapálíš nějaké bylinky, co sis koupila od nějakého chlapa na rohu ulice.
Dok nisi odluèila da zapališ neke aromatiène biljke koje si kupila od nekog lika na ulici.
Určitě můžeš zamítnout jednoho chlapa na světě, s kterým jsi v příbuzenským vztahu.
Sigurno možeš bez jednog èoveka na svetu koji ti je rod.
Potkal jsem toho chlapa na Hefově večírku, jasný?
Upoznao sam tog momka na Hefnerovom partiju, u redu?
Každého jiného chlapa na mém okrsku znají a nikdo nemá vaše zkušenosti.
Znaju izgled svih mojih ljudi, a niko nema tvoje iskustvo.
Zdá se mi to přesně jako místo pro chlapa na odpočinek a přemýšlení.
Meni izgleda kao mesto na kojem èovek može da se odmori, da razmisli o stvarima.
Najdu chlapa na čtvrtý, kdo se chová jako je poslání jeho životní dát všechny své peníze pryč.
Naðem tipa na èetvrtom kome je izgleda životni cilj da pokloni sav svoj novac.
To je ten typ chlapa, na kterého si musíš dát majzla.
KADA IMAŠ TE DVE STVARI NEMA POTREBE DA BUDEŠ OPREZAN.
Kde najdu toho chlapa na fotce?
Gde mogu da pronaðem èoveka sa slike?
Protože v týhle hře máš jenom jednu šanci, Deane, a když se koukneš do zrcadla, chceš vidět chlapa, na kterýho můžeš být pyšný.
Jer u ovoj igri imaš samo jednu priliku, a kad se pogledaš u zrcalo želiš da je onaj tip koji te gleda svoj covjek.
Když už není zabiják, proč zabil toho chlapa na mostě.
Ako više nije ubica, zašto je ubio tog tipa na mostu?
Je tu napsané, že hledá chlapa na cestách.
Piše da traži tipa za brzu akciju.
Chceme toho chlapa na několik let zavřít.
Želimo da ga zatvorimo na duže.
Tak poslali chlapa na sněžnicích, aby tam zjistil, co a jak.
Dakle, on ih šalje tamo, u krpljama da doðu tamo i saznaju šta je šta.
Jasně, osahávej každého chlapa na světě kromě mě.
Do sada si ispipala svakog drugog muškarca na planeti, ali si kod mene našla da podvlaèiš crtu.
Teda řeknu ti, že jsi docela dost klidnej na chlapa, na kterýho míří ostřelovačská puška.
Znaš, mogu ti reæi da, izgledaš prilièno smireno za Èoveka u koga je uperena puška.
Nebo nemají krev mrtvého chlapa na své base.
Ili imaju mrtvaèevu krv na svojim gitarama.
0.42768096923828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?